 |
|
|
|
|
Ato no misy ireo mpanoratra vaovao sy efa fantatra ary ireo rehetra izay te hametraka ny asany satria tia ny haisoratra.
Dans cette rubrique sont présentés des ecrivains de l'espace littéraire contemporain malgache englobant tout le continuum des genres depuis la littérature de tradition orale à l'usage de l'expression étrangère. |
|
|
|
|
|
|
Amporisihina ireo mpampianatra sy mpikaroka momba ny teny sy ny fitsipi-panoratana. Lieu réservé aux enseignants, chercheurs sur la langue et les règles... |
|
|
|
|
|
|
Takalom-patsa ... ... vers d'autres sites |
|
|
|
|
|
|
Ho an'izay te hametraka ny asan'ireo izay efa fanta-daza eo amin'ny haisoratra malagasy.
Pour ceux qui voudront mettre en ligne les incontournables de la littérature malgache. |
|
|
|
|
|
|
Un espace privilégié pour les formes traditionnelles proches de l'oralité que ce soit le Kabary, le Hainteny ou les Proverbes. |
|
|
|
|
|
|
Natao ho fampahafantarana ny famoaham-boky, fihetsiketsehana isan-karazany mahakasika ny haisoratra.
Cette rubrique est consacrée à l'actualité littéraire malgache : les sorties de livres et les évènements relatifs à la littérature malgache. |
|
|
|
|
LE PRINTEMPS DES POÈTES DES AFRIQUES ET D'AILLEURS
| Hommage à Jacques RABEMANANJARA |
|
vendredi 3 mars 2006,
napetrak'i / mis en ligne par Nary
INVITATION Les amis des Echos du Capricorne, Le Printemps des Poètes des Afriques et d'ailleurs, ont le plaisir de vous convier à une rencontre culturelle le dimanche 5 mars de 15h à 22h à la Salle La Blanchisserie 38 rue Etienne Dolet 94230 CACHAN Hommage à Jacques RABEMANANJARA Animations Enfants (poésie, contes, éveil musical) Rencontres conviviales et échanges interculturels autour de la poésie, Musique et danse malgaches, artisanat et peinture, ainsi que des spécialités culinaires malgaches, S'inscrivant dans le festival Printemps des poètes des Afriques et d'Ailleurs, le programme du dimanche 5 mars est l'occasion de rendre hommage à Jacques Rabemananjara, éminent membre de notre communauté malgache d'andafy (« au-delà des mers »). Poète et homme d'état malgache, Jacques Rabemananjara, parrain du festival Printemps des poètes des Afriques et d'Ailleurs, décédé en avril 2005, laisse à la génération future une oeuvre littéraire substantielle : poésies, pièces de théâtre, essais politiques, récits… Nous avons tenu à intégrer dans la programmation des animations à destination des enfants : sensibilisation à la poésie, à la littérature orale malgache, aux chants et aux contes, réalisée à deux voix, malgache et française. La poésie sera déclamée et illustrée aussi bien par la musique que par la peinture. A travers cet après-midi d'échanges interculturels, de musiques et de danses, nous espérons que petits et grands pourront profiter librement d'un voyage imaginaire et entendre monter le chant des villes… Cette programmation a reçu le soutien du service culturel de la mairie de Cachan, de l'association AIFM - Paris et de la Maison Cousté - Cachan. Avec la participation des associations : Lumière - Cachan, Les Lézards noirs - Vitry-sur-Seine et L'Union des poètes et écrivains malgaches en France, UPEM-Havatsa. Confirmation/renseignements : Claudie Benoit 06 62 67 68 31 PROGRAMME Mise à jour sur le site www.echoscapricorne.org Exposition-Vente à partir de 15h et jusqu'à 19h Artisanat & instruments de musique Stand livres : Ouvrages de Jacques Rabemananjara, ouvrages poétiques, livres sur Madagascar CD de poésies et de contes… Peinture et poésie par Jean Andrianaivo Ravelona Démonstration d'instruments par Vincent Hickman, association les Lézards Noirs 15h - 15h30 & 17h - 17h30
Accueil : parloir libre des poètes 15h - 15h30 Poésie, contes, comptines, chants et danses Animations tous publics - 15h30-17h Initiation à la poésie par Thierry Sinda : Atelier enfants, à partir de 7 ans, durée 1h. Sur inscription au préalable au 06 62 67 68 31. Eveil musical et corporel : Spectacle musical proposé par Nathalie Gatouillat, échange interculturel (français / malgache) Conte et danses : Conte du Caméléon dansé et à deux voix malgache et française (Carine et Claudia) Illustration musicale par Francis Chenot et Jean Ramanambitana. Danse du ravinala par Faffa Andriamilantonirinason. Conte et Rabemananjara : Conte autour d'un personnage d'une pièce de théâtre de Rabemananjara - Création Jean de Dieu Hassany Goûter offert pour les enfants Démonstration de danses et chants malgaches par les enfants de l'école malgache de la Maison COUSTE (17h30 - 18h30) Spécialités malgaches & souper payants (à partir de 18h30)
Hommage littéraire à Jacques Rabemananjara - de 19h à 22h Déclamations de poèmes avec intermèdes musicaux Participation littéraire : Association UPEM Havatsa - section France avec FxMah, Ibana Rahalahy Hanitrony Abel Andamioly Association Lumière Houria Thierry Sinda Illustration musicale avec : Ibana Rahalahy Milon Francis Chenot Ben Nodji Marius Fontaine Mimil Loulou Falafa
Informations public : Claudia Solofolandy 06 66 19 54 67
PROGRAMME de la 3e édition du PRINTEMPS DES POÈTES DES AFRIQUES ET D'AILLEURS du dimanche 5 mars au dimanche 12 mars 2006 « CHANT DES VILLES : LE PARIS NOIR » SOIREES HOMMAGES : à Jacques Rabemananjara - dimanche 5 mars de 19h à 22h à Cachan à 13 poètes de la négritude - le 6 mars de 20h30 à 23h au Théâtre Lucernaire à Annette MBAYE D'ERNEVILLE, première poétesse de l'Afrique noire francophone - le 8 mars de 15h30 à 18h à l'Université de Paris III (site : Sorbonne, salle BOURJAC) SOIREE « SLAM POESIE » le mardi 7 mars de 19h30 à 23h - Chez Régine CONFÉRENCES : « Senghor et l'Inde » par Déva KOUMARANE le 6 mars de 17h à 19h à l'Université de Paris III (Site Sorbonne) « Senghor et Blaise Diagne » par Thierry SINDA le 6 mars de 17h à 19h à l'Université de Paris III (Site Sorbonne) « Senghor et normandité » par Evelyne PELERIN NGO MAA le 8 mars de 19h30 à 23h à la librairie l'Arbre à lettres « Panorama de la littérature malgache contemporaine » par l'association UPEM Havatsa et Dominique RANAIVOSON, le 11 mars de 15h à 18h à la Cinémathèque de la Sorbonne Projection du film "David Mandessi DIOP, poète de l'amour" de David Ika Diop le 11 mars à la Cinémathèque de la Sorbonne DÉBAT : "La poésie de la négritude" avec Thierry Sinda le 6 mars à partir de 20h30 au Théâtre Lucernaire LECTURES - DÉDICACES ET LECTURES DE POÈMES (inédits, publiés en revue ou sur carte postale) pendant la semaine Les lieux : Chez Régine Escale France - Cameroun - 4 rue Mercœur - Paris 11ème M° Charonne / Voltaire Tél. : 01 43 79 20 28 Université de Paris III (site de la Sorbonne) 17 rue de la Sorbonne - Paris 5ème M° Luxembourg / Saint-Michel Université de Paris III (site Censier Daubenton) Salle 49 (cinémathèque) 13 rue de Santeuil - Paris 5ème - M° Censier Daubenton Théâtre Lucernaire - 53 rue Notre-Dame des Champs Paris 6ème M° Notre Dame des Champs Tél. : 01 45 44 57 34 Librairie l'Arbre à lettres - 33 boulevard du Temple Paris 3ème M° République Tél. : 01 48 04 76 52 Contact mail : poetesdesafriques@voila.fr Portable : 06 10 01 95 25 Programme détaillé sur le site www.africultures.com
|
|
|
|
Dans
la même rubrique :
 Manjakamiadana
IRAY VOLAN'NY TENY MALAGASY
RANOMASO HO AN'I MAMA …
La situation du bi-multilinguisme dans les écoles primaires publiques malgaches
Festival interrégional de poésie Le cercle des poètes de l'Indocéanie
L'environnement artistique et culturel malgache
SORATONON'2009
"Résurgence d'une nation - Madagascar 2002 : 30 semaines de crise"
Ranavalona II : christianisation, innovation et culture malgache (1868-1883)
ESCALE A FORT DAUPHIN. en 2010
|
