| Ireo mpanoratra ankehitriny / Ecrivains en ligne |
|
||
|
|
Ato no misy ireo mpanoratra vaovao sy efa fantatra ary ireo rehetra izay te hametraka ny asany satria tia ny haisoratra. Dans cette rubrique sont présentés des ecrivains de l'espace littéraire contemporain malgache englobant tout le continuum des genres depuis la littérature de tradition orale à l'usage de l'expression étrangère. |
|
||
|
|
 Bilaogy / Blog (vaovao !) |
|
|
Tantara / Romans |
|
|
Tononkalo / Poésie |
Lesona sy fitsipika / Leçons de malgache
Amporisihina ireo mpampianatra sy mpikaroka momba ny teny sy ny fitsipi-panoratana. Lieu réservé aux enseignants, chercheurs sur la langue et les règles...
Tsipelina / Orthographe
Voambolana / Vocabulaire
Mpanohy any amin'ny namana / Nos Liens
Takalom-patsa ... ... vers d'autres sites
Mpanoratra Efa Fantatra / Auteurs Classiques
Ho an'izay te hametraka ny asan'ireo izay efa fanta-daza eo amin'ny haisoratra malagasy.
Pour ceux qui voudront mettre en ligne les incontournables de la littérature malgache.
Ny Taloha sy ny Ankehitriny / Littérature Traditionnelle
Un espace privilégié pour les formes traditionnelles proches de l'oralité que ce soit le Kabary, le Hainteny ou les Proverbes.
Fomba amam-panao sy soatoavina
TANTARAM-PIRENENA
Panorama de la littérature malgache
Etat des lieux et perspectives
Sompitra / Bibliographie
Centres de documentation
Fandalinana / Etudes
Ouvrages de référence
Vaovao Farany / Actualités littéraires
Natao ho fampahafantarana ny famoaham-boky, fihetsiketsehana isan-karazany mahakasika ny haisoratra.
Cette rubrique est consacrée à l'actualité littéraire malgache : les sorties de livres et les évènements relatifs à la littérature malgache.
Vao niseho / Vient de paraître
| Vous êtes ici : Vaovao Farany / Actualités littéraires > Littératures modernes de langues africaines |
JOURNÉE D'ÉTUDES DU CEROI-INALCO PARIS
| Littératures modernes de langues africaines |
PROBLÈMES ET ENJEUX D'UNE DYNAMIQUE LITTÉRAIRE
samedi 7 mai 2005, napetrak'i / mis en ligne par Nary
Journée d'études
Littératures modernes de langues africaines Problèmes et enjeux d'une dynamique littéraire
Organisée par Le Centre d'Etudes et de Recherches sur l'Océan Indien Occidental (CEROI)
en collaboration avec Le Groupe de Recherche et d'Echange - Littératures en Langues orientales (GRE LLO) INALCO
Date : vendredi 13 mai 2005 de 9h à 18h Lieu : Salons d'honneur de l'INALCO 2, rue de Lille 75007 Paris
PROGRAMME Matin 9 h - 13 h 30
9. 00 h - 9 h 30 
Ouverture par M. Le Professeur Claude Allibert Présentation de la journée : Mmes Magdalena Nowotna et Nirhy-Lanto Ramamonjisoa
* George Alao (INALCO), Contribution des médias et des maisons d'édition à l'évolution de la langue, la littérature et la culture yoruba.
* Razafimahatratra François-Xavier (Écrivain), De la recherche des valeurs perdues à la création de l'UPEM - Union des Poètes et Écrivains Malgaches -.
* Mélanie Bourlet (Doctorante - INALCO), Sociologie de la création littéraire peule contemporaine (Sénégal, Mauritanie, France).
* Ursula Baumgardt (INALCO), Pour une étude des systèmes littéraires en Afrique de l'Ouest.
10 h 30 - 10 h 50 Discussion 10 h 50 - 11 h 15 Pause
* Pascal Nyemazi (Université Nationale du Rwanda),Vers une typologie de la littérature moderne rwandaise.
* Mohamed Aghali (INALCO), Littérature berbère - Productions écrites. Essai de bilan
* Adolphe Rahamefy (Université de Madagascar), Contribution à l'étude de la littérature betsileo.
12 h - 12 h 20 Discussion
Après-midi 14 h 30 - 18 h
* Marguerite Razarihelisoa (Chercheur), F. Gabriel Rajonah, homme de lettres, essayiste, à la croisée de plusieurs cultures.
* Meaza Revol-Tissot (INALCO), Les romans dans l'espace littéraire tigrigna. Evolution : thème et langage.
15 h - 15 h 15 Discussion 15 h 15 - 15 h 30 Pause
* Daniel Ahmed dit Café (Enseignant Chercheur), La poésie comorienne moderne : Dhoiffir, un poète comorien entre tradition et modernité.
*Nirhy-Lanto Ramamonjisoa (INALCO), De l'historique des Prix littéraires à Madagascar.
* Auguste Mbonde (Enseignant Chercheur), Du problème de la traduction littéraire (provisoire).
* Narivelo Rajaonarimanana (INALCO), Internet et promotion des littératures africaines.
16 h 15 - 17 h 45 Discussion - Conclusion 17h 45 - 18 h Cocktail Contact : Mme Nirhy-Lanto (s.nirhylanto@free.fr) ou (ceroi@inalco.fr) ; tél. 01 43 53 42 92
ENTREE GRATUITE
Dans
la même rubrique :
Ce que révèlent les reconstitutions historiques
Arahabaina tratry ny fahadimampolo taonan' ny Fahaleovantenan'i Gasikara !
Africains et Malgaches dans l'édition européenne
29 Mars 1947 : Le mystère reste entier
FIFANEKENA RADAMA - LAMBERT "LA CHARTE LAMBERT"
FIARAHABANA TRATRY NY TAONA VAOVAO 2008
Nodimandry ny sabotsy teo i G.R.G (Georgette Ranivoarivelo Gabrielle) : 1932-2008
Sabatra roa lela ny fomba amam-panao
"La violence à l'encontre des enfants", Etude qualitative,
A qui profite l'histoire ?
